箴言3:13-15 Proverbs 3:13-15 得智慧胜过得银子

箴言3章13-15节 

箴3:13 得智慧，得聪明的，这人便为有福。
箴3:14因为得智慧胜过得银子，其利益强如精金，比珍珠（或作：红宝石）宝贵；
箴3:15 你一切所喜爱的，都不足与比较。

（以下是四种英文版本的圣经的原文）
 

《Holy Bible》Proverbs 3:13-15.
13 得智慧，得聪明的，这人便为有福
13 Happy is the man that findeth wisdom,and the man that getteth understanding. 
Blessed is the man who finds wisdom, the man who gains understanding, 
Happy is the man who makes discovery of wisdom, and he who gets knowledge.
Happy is the man that findeth wisdom, And the man that getteth understanding. 
 
14 因为得智慧胜过得银子，其利益强如精金，比珍珠（或作：红宝石）宝贵；15 你一切所喜爱的，都不足与比较。
14 For the merchandise of it is better than the merchandise of silver, andhe gain thereof than
fine gold. 
for she is more profitable than silver and yields better returns than gold. 
For trading in it is better than trading in silver, and its profit greater than bright gold.
For the gaining of it is better than the gaining of silver, And the profit thereof than fine gold. 
 

15 你一切所喜爱的，都不足与比较。
15  She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her. 
She is more precious than rubies; nothing you desire can compare with her. 
She is of more value than jewels, and nothing for which you may have a desire is fair in comparison with her.
She is more precious than rubies: And none of the things thou canst desire are to be compared unto her.

箴言3章13-15节 Proverbs 3:13-15 得智慧胜过得银子-编辑51健康网13摘自中英文圣经

其他“箴言”更多章节