成功=信心+德行+知识+节制+忍耐+虔敬+爱弟兄的心+爱众人的心=>得恩惠 得应许
彼得后书第1章5-8节
5 正因这缘故,你们要分外的殷勤;有了信心,又要加上德行;有了德行,又要加上知识;
6 有了知识,又要加上节制;有了节制,又要加上忍耐;有了忍耐,又要加上虔敬;
7 有了虔敬,又要加上爱弟兄的心;有了爱弟兄的心,又要加上爱众人的心;
8 你们若充充足足的有这几样,就必使你们在认识我们的主耶稣基督上不至于闲懒不结果子了。
(以下英文是四种英文版本的圣经原文)
Peter 2 1:5-8
5 正因这缘故,你们要分外的殷勤;有了信心,又要加上德行;有了德行,又要加上知识;
And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
For this very reason, make every effort to add to your faith goodness; and to goodness, knowledge;
So, for this very cause, take every care; joining virtue to faith, and knowledge to virtue,
Yea, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply virtue; and in your virtue knowledge;
6 有了知识,又要加上节制;有了节制,又要加上忍耐;有了忍耐,又要加上虔敬;
And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness.and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;
And self-control to knowledge, and a quiet mind to self-control, and fear of God to a quiet mind,
and in your knowledge self-control; and in your self-control patience; and in your patience godliness;
7有了虔敬,又要加上爱弟兄的心;有了爱弟兄的心,又要加上爱众人的心;
And to godliness brotherly kindness; and to brotherly kindness charity.
and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, love.
And love of the brothers to fear of God, and to love of the brothers, love itself.
and in your godliness brotherly kindness; and in your brotherly kindness love.
8 你们若充充足足的有这几样,就必使你们在认识我们的主耶稣基督上不至于闲懒不结果子了。
For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.
For if you possess these qualities in increasing measure, they will keep you from being ineffective and unproductive in your knowledge of our Lord Jesus Christ.
For if you have these things in good measure, they will make you fertile and full of fruit in the knowledge of our Lord Jesus Christ.
For if these things are yours and abound, they make you to be not idle nor unfruitful unto the knowledge of our Lord Jesus Christ.
“成功=信心+德行+知识+节制+忍耐+虔敬+爱弟兄的心+爱众人的心=>得恩惠 得应许
《圣经》“彼得后书”1章5-8节这样教导我们:5 正因这缘故,你们要分外的殷勤;有了信心,又要加上德行;有了德行,又要加上知识;6 有了知识,又要加上节制;有了节制,又要加上忍耐;有了忍耐,又要加上虔敬;7 有了虔敬,又要加上爱弟兄的心;有了爱弟兄的心,又要加上爱众人的心;8 你们若充充足足的有这几样,就必使你们在认识我们的主耶稣基督上不至于闲懒不结果子了。“ 由51健康网19摘自中英文圣经
Health concept need us to go to spread The dissemination ofhealth information needs your participation |
Your support will make the world better Your cooperation make the health network more prosperous |
Your participation will make the network will be more coloful We look forward to working with you to create a better future |